Сиськи Овертона. К захвату французской школы русским "Ленинградом"
Елена Кондратьева-Сальгеро
04.09.2016
#Европа_культурная_политика_музыка
Теперь о "Сиськах". На дворе всего-то третьe сентября, а французские лицеисты уже в курсе всех событий мирового значения. Нет, я не преувеличиваю, большой успех случайным не бывает. И в этом весь обескураж.
Достаточно оказалось всего лишь одной девочки Маши (без медведя) на целый лицей. Машин папа, "новый русский", большой бизнесмен, из Петербурга. А это значит: примерно каждые три-четыре года - новая семья, новая дочь Маша, или Даша, или Агата, или Меланья, не суть. А всех предыдущих жён с предыдущими дочерьми щедрый папа расселяет подальше от Петербурга - по Европе. Чтоб не скучали и приезжали на каникулы.
Все Маши-Даши-и-другие-действующие-лица, нанюхавшись Петербурга, возвращаются в Европу скептиками и сами того не ведая, начинают бессознательно, но мощно заниматься российским прозелитизмом на местах.
Весь прошедший год, например, элитный французский лицей, недалеко от Парижа, прожил в убеждении, что по сравнению с "Лабутенами" мало что приличного болтается в сети.
Маша снабдила "Лабутены" коротким переводом и затранскрибировала приблизительное произношение на бумажке всем желающим петь "Лабутены" хором. Желающих набрался, можно сказать, полный стадион.
А уже со вчерашнего вечера Маша затранскрибировала "Сиськи", снабдив коротким переводом всех любопытствующих. Немыслимый успех. К Маше (и к тому, что она затранскрибировала) потянулись люди, почти как на Серова, только во Франции.
Русская секция французского лицея давно не испытывала наплыва такого искреннего интереса. Преподаватель, Полина Фёдоровна, обещалась записать текст и разучить хором.
Старорежимные родители, вроде меня, в ступоре - всё так категорически смешалось в этом обломном доме, что крыть пока нечем: в прошлом году, класс хором разучивал "Катюшу"...
А что вы хотите, жалостливо говорит чья-то мама, мир меняется на глазах и зубах, а это ещё далеко не самое страшное, из всего, что имеется...Есть такая откровенная пошлость и вульгарщина, а здесь всё-таки с юмором и очень, очень реалистичнeнько!
Самые вдумчивые и наблюдательные (вроде меня) уже тянут носами и готовятся заинтриговывать публику поисками скрытых смыслов и провокационных намерений - их там немало, выбирай по вкусу.
Почему, например, в клипе столько беспорядочныx половых связей, да ещё и пьёт и курит беременная женщина?!.
И почему, например, в клипе столько мрачно бородатых "мужуков" и все они расселись за трапезой, вокруг... « героя », точь в точь, как на знаменитой картине Леонардо « Тайная вечеря »?..
В головоломке "найди семь отличий" - ищите сами.
Я только предвижу скорые дебаты по поводу очередных «сисек Овертона» и что они несут в наш и без того раздербаненный мир. Подумать об этом никогда вредно не бывает.
И ещё я бесстрастно констатирую удивительный успех шнуровых "поделок" у европейской молодёжи. Нравится- не нравится, хочешь-не хочешь, а таки получается, что шнуровы "Сиськи на лабутенах " (желали они того или наоборот...) несут по миру некий положительный по отношению к России заряд.
Как это спонтанно точно выразил один среднестатистический французский лицеист : « У вас и такое имеется?! Значит, жить, в любом случае, можно! »
Такие дела.